Oliver Farke: PRO
Die Entscheidung ist richtig. Ich habe aktiv die Kandidatur unterstützt und zusammen mit 30.000 weiteren Aficionados an einer Onlinepetition teilgenommen. Flamenco hat alles, was nach der Definition der UNESCO ein immaterielles Kulturerbe ausmacht: er ist auch in der Gegenwart lebendig, hat eine identitätsstiftende Wirkung und ist repräsentativ für das ganze Land Spanien. Um den Flamenco noch besser zu fördern, gibt es jetzt ein schlagkräftiges Argument für die Acquise von Fördermitteln. Es wird mehr Geld fließen. Darüber können sich alle Flamencos und Aficionados freuen. Auch darüber, dass Flamenco durch diese Entscheidung international noch mehr wahrgenommen wird und das Interesse an dieser Kunstform, diesem Lebensgefühl weiter wachsen wird. Die Bekanntgabe der Entscheidung am 15.11.2010 löste in Sevilla spontane Begeisterung und wilde Fiestas aus über die Wertschätzung seitens der Weltkulturbehörde. Gleich wurden Pläne vorgestellt, Flamenco als Schulfach in den Unterricht einzuführen. Die Phantasie kennt keine Grenzen. Ein neue Ära beginnt für diese junge Kunstform, die kaum 150 Jahre alt ist. Jetzt wünschen wir allen Aktiven und Entscheidern eine glückliche Hand.
Ralf Bieniek: CONTRA
Die Entscheidung ist falsch. Ich habe die Petition nicht unterschrieben. Ich sehe den Flamenco nicht vom Aussterben bedroht oder besonders schützenswert. Im Gegenteil: Flamenco ist eine lebendige Kunstform unserer Tage, die sich rasant entwickelt, auch länder- (allein Deutschland!) und kontinentübergreifend (siehe Japan!) ausbreitet. Flamenco gehört deshalb für mich nicht ins Museum. Käme jemand auf die Idee Blues, Jazz oder Rock’n’Roll zu schützen? Dieses sogenannte schützenswerte Kulturerbe erweckt den Flamenco zwar irgendwie von den Scheintoten, aber macht ihn
dennoch klein, geduckt, gedrückt, selten, eben exotisch und irgendwie doch wieder wichtig. Was soll ich mit so einer Einschätzung? Sie ist verwaschen und nur gut für eine, mit diffuser Macht versehene, „Flamencopolizei“, die den Künstler nun mal endlich in die Schranken weisen kann: „Du, mein Lieber, das ist kein Flamenco, das ist was anderes, also nenne es nicht Flamenco.“ Flamenco ist übrigens auch längst ganz banale und große Bühnenkunst, bei der das Publikum abstimmt, wie in allen anderen Bühnenkunstrichtungen ebenso. Es wird gebuht oder gejubelt. Flamenco ist Flamenco ist Flamenco. Es gefällt oder nicht. Was ist daran schützenswert?
Kommentare zur UNESCO-Entscheidung
06.12.10 14:29
Posted in Aktuelles
von
Oliver Farke
Tobias Trapp
posted on Dienstag, 7. Dezember 2010 19:07:41 CETFlamenco ist schützenswert, und die UNESCO hat sehr schön geschrieben, wieso: "The gamut of feelings and states of mind – grief, joy, tragedy, rejoicing and fear – can be expressed through sincere, expressive lyrics characterized by brevity and simplicity." Flamenco ist deswegen schützenswert, weil außerhalb Spaniens die Durchschnittsbürger im Gegensatz zu uns Afficionados spanische Folklore und Kastagnettengeklimper nicht vom Flamenco unterscheiden können.
Was Flamenco so einzigartig macht, hat die UNESCO in ihrem Film beschrieben: http://www.youtube.com/watch?v=qEJAQuEgGzQ Hier tanzen übrigens auch sehr "Moderne" wie Israel Galvan.
Für die Gefahr einer ominören "Flamencopolizei" gibt es keinen Anlass, denn die UNESCO ist klug genug, Entwicklung von Kultur zu erkennen, was im UNESCO beschrieben wird: (siehe http://www.unesco.de/4319.html): "Dieses immaterielle Kulturerbe, das von einer Generation an die nächste weitergegeben wird, wird von Gemeinschaften und Gruppen in Auseinandersetzung mit ihrer Umwelt, ihrer Interaktion mit der Natur und ihrer Geschichte fortwährend neu geschaffen und vermittelt ihnen ein Gefühl von Identität und Kontinuität. Auf diese Weise trägt es zur Förderung des Respekts vor der kulturellen Vielfalt und der menschlichen Kreativität bei."
Hier hat endlich jemand das Zusammenspiel von Tradition und Moderne erkannt. Kultur wird Gruppen in Auseinandersetzung mit ihrer Umwelt fortwährend neu geschaffen.
Das gilt im Übrigen auch für das materielle Weltkulturerbe wie die Rhätische Bahn, die sich auch weiterentwickelt: Neue Bahnhöfe, neue Züge, moderne Fahrgastinformation, modernste Fahrpläne, kulturelle Events wie die Illumination des Landwasserviadukts usw.
Die UNESCO ist kein Flamencopolizist, genauso wenig wie die Verschwörungstheorien amerikanischer religiöser Fundamentalisten wahr sind, die angeblich von schwarzen, lautlosen UNO-Hubschraubern verfolgt werden. Und jeder, der sich auf die UNESCO berufen will zwecks Aufbau einer Flamencopolizei, dem können wir laut mit den Worten UNESCO widersprechen.
Mein Fazit: PRO - die UNESCO hat klug gehandelt.
Tobias Trapp
posted on Mittwoch, 8. Dezember 2010 23:34:56 CETIch glaube, dass Ralf Bieniek zu pessimistisch ist: Tango ist auch Weltkulturerbe und nicht "scheintot". Die Rhätische Bahn als Weltkulturerbe hat gezeigt, wie man Tradition und Moderne verbinden kann. Und auch die UNESCO will keine Erstarrung des Flamenco, ansonsten hätte sie weder Israel Galvan in ihrem Video gezeigt noch das Verhältnis zwischen Tradition und Moderne so schön beschrieben: „Dieses immaterielle Kulturerbe, das von einer Generation an die nächste weitergegeben wird, wird von Gemeinschaften und Gruppen in Auseinandersetzung mit ihrer Umwelt, ihrer Interaktion mit der Natur und ihrer Geschichte fortwährend neu geschaffen und vermittelt ihnen ein Gefühl von Identität und Kontinuität. Auf diese Weise trägt es zur Förderung des Respekts vor der kulturellen Vielfalt und der menschlichen Kreativität bei.“
Wer sich für Details interessiert, dem empfehle ich meinen Blog: http://diarioflamenco.wordpress.com/2010/12/07/flamencopolizei/
sigrid kröger
posted on Sonntag, 21. August 2011 19:53:18 CESTIch finde diese kontroversen Kommentare von Herrn Farke und Herrn Bieniek sehr interessant und: beide haben ja so Recht. Aber ich tendiere dazu, dass Flamenco zu Recht Weltkulturerbe ist, einfach weil er damit nicht hinter Tango und chinesischen Mauern angestellt wird. Es grüßt Korna, www.korona-tanz.de
Sie müssen sich einloggen, um einen Kommentar zu posten.
hier klicken um sich einzuloggen
